Una sucesión de errores. Por Dikran Abrahamian

El 3 De septiembre de 2013 entrará en la historia como el día en que Armenia fue humillada públicamente por Rusia. ¿Por qué los protagon...


El 3 De septiembre de 2013 entrará en la historia como el día en que Armenia fue humillada públicamente por Rusia. ¿Por qué los protagonistas de la tentativa de Ereván de acercarse a Occidente — Serge Sarkissian y los altos funcionarios de la Unión Europea (UE)--no previeron este choque de trenes?
En un callejón sin salida y no viendo futuro en alinearse con una Rusia "atrasa", dictatorial, autoritaria y siempre interesada, Sarkissian decidió alinearse política, comercial y cultural con Occidente. Increíblemente, creía que podía hacerlo sin perder la alianza militar (medios de protección) de Armenia con el Oriente. Mientras tanto, los burócratas de EU, despreocupadamente e incomprensiblemente, asumieron que el oso ruso se haría el muerto cuando Armenia tratara de salirse de la esfera de influencia de Moscú.

No es ningún secreto que desde el final de la Segunda Guerra Mundial Occidente intenta limitar a la URSS y Rusia. Con la desaparición de la Unión Soviética, las fronteras occidentales de Rusia fueron selladas y una abertura en las "posiciones" del Cáucaso y del Asia Central se hizo aún más importante teniendo en cuenta sus intereses geopolíticos de Rusia.

La "pérdida" de Georgia por parte de Rusia dio más peso a la importancia de Armenia en Rusia, en particular debido a que Azerbaiyán ("un pueblo, dos naciones" con Turquía, un miembro de la OTAN), está dispuesto a deshacerse de sus vínculos con Rusia.

No había ninguna posibilidad de que Rusia aceptara que Armenia se lanzara a los brazos de Europa. Para que Armenia sea menos vulnerable al sofocante abrazo ruso, varias realidades acerca de la condición de Armenia deben ser considerados: bloqueada por dos hostiles "repúblicas" turcas -una de ellas incesantemente amenazando a Armenia-, Ereván necesita Moscú.

Sería cuestión de horas que el enorme ejército turco tragara, cerrara y rematara Armenia y Medzamor. Mientras tanto, Azerbaiyán muestra sus músculos inflados con hormonas del petróleo, gracias a las armas suministradas por más de 18 países.
Armenia también es vulnerable a la presión de la economía rusa. Rusia es, con mucho, el mayor importador de productos de Armenia y Rusia posee la mayoría de los activos económicos de Armenia... y cientos de miles de armenios que trabajan en Rusia, transfiriendo millones de dólares en remesas a su patria.
Para mantenerse en el campo de la economía, mientras Armenia expresaba su afecto por la UE, Rusia ponía tornillos económicos en Ereván, Bruselas se abstuvo de hacer referencia a cualquier tipo de ayuda para resolver la crisis económica de Armenia.
A pesar del sombrío panorama descrito anteriormente, el Panglos (o el optimista de una leyenda) Sargsyan continuó su cortejo a la Unión Europea, no revelando el texto del acuerdo de Armenia con la Unión Europea que, según los críticos, no quería hacerse público por la hostil posición europea a una Artsakh liberada.
Tras el envío de mensajes a través de grupos de expertos de Rusia y periodistas pro rusos de Armenia, Putin sacó el garrote. Sarkissian tuvo que ser traído a sus cabales antes de que Armenia firmara el Acuerdo de Asociación Oriental de la UE a mediados de noviembre en Vilnius, Lituania.
A pesar de su experiencia en el servicio secreto (1974 a 1991), Putin no se molestó con sutilezas. Vendió inmediatamente USD4.000 millones en armas a Bakú, el enemigo beligerante de su "aliado". Luego, su ministro de Relaciones Exteriores Sergey Lavrov, dejó caer indirectas que podrían interpretarse como apoyo de Moscú a la soberanía de Azerbaiyán en Nagorno-Karabaj. Y por si acaso, Putin aumentó el precio del gas vendido a Armenia. Tal vez el tigre siberiano-Whisperer esperaba que la suba del precio resultante crearía una confusión política que derriba a Sarkissian.

El optimista Sargsyan recibió el mensaje. Y a principio de septiembre traga la amarga píldora y anuncia la adhesión de Armenia al Club Eurasiático de Putin. ¡Adiós a la europeización!
Sarkisian fue el "cerebro" creativo de esta farsa o tragedia griega, como desee verlo. Hizo caso omiso de los hechos conocidos hasta por estudiantes de la secundaria en Armenia. La situación geopolítica de Armenia es que no puede sobrevivir sin Rusia. Su vecino del norte, Georgia, no es fiable y su vecino del sur, Irán, es considerado un paria por Occidente y se encuentra bajo bloqueo económico y político.
Pero Sarkisian no es la única parte que se equivocó gravemente. ¿Qué estaban pensando las autoridades de la UE cuando comenzaron su noviazgo con Armenia?
¿Pensaban que a Armenia se le permitiría salir del paragua ruso? Y mientras la fecha de la firma del acuerdo de asociación se acercaba, ¿por qué Europa no hizo gestos a Armenia de confianza política y económica? Cuando se recibieron los informes de que los productos armenios no tenían la calidad necesaria para el mercado europeo, ¿por qué no hubo ni una palabra alentadora de Bruselas?
Cuando el castillo de naipes se derrumbó, para salvar la cara Sarkissian seguía murmurando que el sueño europeo de Armenia no había terminado. Mientras tanto, un alto funcionario de la UE prometió Definitivamente no hemos renunciado a Armenia y a los armenios". ¿Europa no ha abandonado a Armenia? ¿Cuándo y con qué frecuencia los armenios no han oído hablar de ellos con esas mismas huecas e hipócrita palabras desde Occidente?

En lo que es tal vez el eufemismo del año, el Secretario General de los Amigos Europeos de Armenia dijo que pensaba que la elección de Armenia de unirse a la Unión Aduanera "no era una opción deliberada". Hum!
Y, por último, está Putin. Mientras su país peligrosamente depende de la exportación de un solo producto, Putin tiene ambiciones poco realistas de reactivar de los restos truncadas de la Unión Soviética, un super bloque político -económico -militar. Para lograr su sueño imposible, arrastró al bloque dos estados, a Kazajstán (donde el 24% de la población es rusa) y a Bielorrusia, aplicándole a esta última, chantaje.
Rusia está en un caos. La corrupción y el alcoholismo rampante, la disminución de la natalidad y la fuerte caída de la longevidad de su población han enviado a Rusia a la enfermería. Para defenderse de la disminución de población, Putin ha ofrecido alicientes a los ciudadanos de algunas antiguas repúblicas soviéticas a establecerse en Rusia.
El torpe oso quiere a Armenia. Y si a Armenia le gusta o no, la enfermiza Rusia es único camino que se le ofrece.

Puede ser que Putin haya abierto una botella de Stolychnaya Elit [un famoso Vodka ruso] para celebrar el cambio de rumbo de Sarkissian, pero el ex agente de la KGB debe saber que un matrimonio forzado no es un buen augurio para el futuro de esta relación. Tal vez no se dé cuenta que su boda sin amor no sólo humilló a Sarkissian, sino que también ha humillado a los armenios de todas partes. Sus tácticas brutales dejarán una cicatriz permanente en las relaciones entre Armenia y Rusia. Uno no puede forzar el amor. Desafortunadamente, Vlad el Empalador no es un Casanova bonachón.

Publicada originalmente en el blog personal del Dr. Dikran Abrahamian keghart el 22 de Septiembre de 2013. Traducido al español por Klaus Lange Hazarian para SoyArmenio.com

COMMENTS

Nombre

@FCGulbenkian,1,#JamiroquaiHQ,1,AASW,1,Abjasia,122,ACNUR,15,adb,3,Adjaria,7,adl,1,adopcion,3,aduana,1,AECOM,1,AEUP,1,afganistan,11,africa,1,AGMI,1,agricultura,9,agua,10,Airbus,1,aja,5,ajedrez,9,Al Jazeera,5,al nusra,1,Al Qaeda,9,alaska,2,Alemania,170,alevies,4,alexandani,1,Alfredo Jalife-Rahme,2,alimentos,2,AMIF,1,Amnistía Internacional,22,amphotofestival,1,Amulsar,1,ANCA,7,Anonymous,6,antiarmenio,78,anticristiano,10,antijudio,2,Arabia Saudita,81,AraGuler,1,ararat,1,AratDink,1,Argelia,5,Argentina,182,ArmenFilm,1,armenia,7616,ArmeniaTree,1,arminvanbuuren,1,arqueologia,1,arquitectura,1,Artsaj,2252,asala,18,asilo,1,asimder,3,Asiria,44,astrofisica,1,astronomia,4,ATN,1,auroraprize,13,australia,27,austria,14,aviacion,1,ayudahumanitaria,8,Azerbaijan,3036,Baliev,1,Banco Mundial,28,bancos,1,bankofamerica,1,Baréin,21,BAsD,3,bei,1,belgica,21,benin,1,berd,10,bicc,2,Bielorrusia,89,biocombustible,1,biodiversidad,2,biolabs,1,biotecnologia,2,birf,1,bloqueo,1,boicot,1,bolivia,1,bosnia,2,bp,4,brandy,1,brasil,30,BRICS,3,brunei,1,bsec,10,Bulgaria,19,cachemira,1,camboya,1,camerun,3,CAN,1,Canada,19,carrefour,1,caspio,1,catastrofe,1,cceag,1,CDH,2,cdi,1,CEDH,15,ceea,37,CEI,48,censo,2,censura,5,cepa,1,CEPEJ,1,Chile,17,China,115,Chipre,124,CIA,1,CIBJO,3,ciencia,161,CIJ,1,cilicia,2,cine,33,circasia,2,cis,1,CJSC,1,Club Lazarev,3,cmi,1,CMTI,1,CNA,2,cnn,1,cocina,4,COE,1,coi,6,Colombia,6,comestibles,1,congo,1,conifa,1,constantinopla,5,construccion,1,COPUOS,1,corcega,1,corea,8,coronavirus,2,corrupcion,25,Costa de marfil,5,costa rica,1,COSUDE,1,COVID-19,33,CPI,1,cpj,1,crimea,72,crisis,1,croacia,4,CSC,1,cuba,8,cultura,1338,CumartesiAnneleriI,1,cumbre,1,DDHH,146,deportes,192,Dersim,1,desastre,2,diaspora,37,Dilijan,3,Dinamarca,11,diplomacia,2667,discriminacion,2,Diyarbakir,1,Djavajk,3,DoingBusiness,1,Donbas,2,Donetsk,11,drogas,1,dubai,1,eac,1,eaeu,1,EARAZA,1,EAST,1,EBRD,1,ECE,1,echr,2,ecologia,191,economia,2421,ECOSOC,1,ECRI,1,Ecuador,3,EDB,3,educacion,197,eec,1,eees,1,Egipto,84,eib,2,EICC,1,elecciones,1,Emiratos Arabes Unidos,22,emmy,1,encuesta,2,energia,109,erevan,4,escandinavia,1,escocia,4,eslovaquia,7,Eslovenia,4,espacial,2,España,85,Estados Unidos,994,Estonia,3,Etchmiadzin,1,etiopia,4,eufoa,2,EurAsEC,1,Eurimages,1,Eurocontrol,1,Eurodissea,1,Euronest,12,Europa,576,eurovision,42,EurovisionJr,1,evento,1,eventos,1,fao,5,FFWA,1,FH,1,fia,1,FIDA,1,fide,5,fidh,1,fifa,6,filipinas,1,finlandia,2,firw,1,FMAM,1,fmi,22,forbes,4,fotografía,1,Francia,266,Francofonia,3,freedom house,6,fsb,1,futbol,9,g20,3,g8,1,Gabon,1,gallup,14,ganaderia,3,GaroPaylan,2,GCF19,1,gebn,1,gen,1,genero,1,genetica,1,Genocideprevention,1,genocidio,1391,genocidiocultural,1,Georgia,776,Ghana,1,gitanos,2,global,4,GLONASS,2,goldenapricot,1,google,2,GPI,1,granada,1,Grecia,149,Greenpeace,1,guatemala,1,GuerraMundial,1,Hakobyan,1,Hamshen,13,Hawai,3,Hayantar,1,hazarian,1,helsinki,2,Hezbollah,1,historia,20,Holanda,27,HOM,1,honduras,2,hoteleria,1,HrantDink,4,HRC,1,hrw,14,HSBC,1,HumanitarianIndex,1,hungria,26,HWR,1,IAC,1,iags,1,iau,1,ICARE,1,ICG,4,ICMCI,1,ICMPD,1,ICRANet,1,ICRC,33,IDEA,3,idioma,2,iea,1,IFAD,1,ifc,3,IFLA,1,igf,1,INCSR,1,independencia,1,India,20,indonesia,3,infancia,2,informes,98,Inglaterra,92,INSARAG,1,interpol,3,invasion,2,inversion,2,IOF,2,iran,865,Iraq,216,IRGC,1,irlanda,1,ISIS,254,islandia,1,Israel,402,iss,1,IT,4,Italia,55,Japon,23,Javakhk,32,JazzFest,1,jcpa,1,JCPOA,1,Jerusalen,47,Jordania,20,JSDF,1,judicial,2,justicia,10,Kalashnikov,1,Karabakh,2,Kazajistan,3,Kazajstan,52,KFAED,1,Khojaly,2,Kirguistan,1,Kirguistán,14,Kirguizistan,4,Klaus Hazarian,2,klo,1,kopto,1,Kosovo,7,kurdos,234,Kuwait,18,laz,1,legatum,1,Letonia,8,leydemedios,1,leyendas,12,lezgian,1,Lezgin,2,lgbt,15,Libano,76,Libia,163,Liga Arabe,8,literatura,2,Lituania,9,lobby,1,Lugansk,5,luxemburgo,3,LydianInternational,2,macao,1,macedonia,3,maldivas,2,mali,2,malta,5,Marruecos,11,maternidad,1,MEDEF,1,medios,4,mercenarios,1,mercer,2,mercosur,6,mesjeti,5,metsamor,1,mexico,21,MHP,1,minas,1,minaspersonales,1,mineria,14,Minnesota,1,MNOAL,2,mody,1,moldavia,15,mongolia,2,motofestival,1,MSEAP,1,mujeres,1,museos,2,musica,2,NagornoKarabakh,5,Najichevan,85,nasa,3,naval,1,nazi,1,nepal,1,netflix,1,nicaragua,1,nigeria,2,NOAL,1,nombrearmenios,1,nordicmonitor,1,noruega,3,notatarget,1,nss,2,nuclear,23,Nueva Zelanda,2,numbeo,1,OACDH,1,OCCRP,2,ocde,2,ocemn,1,oci,5,OCS,3,ODIHR,3,oea,1,OIC,1,OIDDH,2,OIEA,13,oif,10,OIV,2,oman,5,omc,10,OMF,1,OMPI,1,OMT,3,ONU,239,ONUDD,1,OPAQ,3,OPEP,1,opera,5,OperationRing,1,opic,1,opinion,281,osc,2,Oscar,2,osce,328,Osetia del Sur,101,OSF,1,osfarmenia,1,OTAN,193,OTSC,110,Oxfam,1,pace,95,PACI,1,Pakistan,12,Palestina,50,panama,1,panarmenia,1,panturquismo,1,paquistan,1,paraguay,1,parlatino,1,peatonal,1,periodismo,1,persia,1,personalidades,1,Peru,2,pesca,4,PicsArt,1,pjak,1,PKK,27,pnud,4,pogromo,1,politica,3956,Polonia,28,ponto,22,Portugal,2,prensa,65,ProArtsakh,1,publicidad,2,pyme,4,qatar,18,racis,1,racismo,48,rascacielos,1,RCA,1,ReAnimania,2,Reddit,2,referendum,1,religion,488,Renco,1,repatriacion,2,Republica Checa,24,rosatom,1,Rosh Hashana,1,rsf,8,Ruanda,1,rum,1,Rumania,12,Rusia,1520,Ryanair,1,s7,1,salud,163,Samtskhe,2,sanciones,3,SCF,1,SCO,2,scr,10,SEAE,1,seguridad,617,Serbia,22,sevan,7,Shushí,1,Singapur,8,sipri,2,Siria,789,sismo,3,soad,1,socar,10,sociedad,3036,somalia,1,soros,1,SouthCaucasus,1,Sri Lanka,1,StandWithTheKurds,21,Starmus,1,StateMag,1,stopnuclear,3,subterraneo,1,Sudan,4,Sudan del Sur,2,Suecia,21,suiza,45,SummitOfMinds,1,TABDC,1,taiwan,1,talysh,13,Tartaros,7,Tayikistan,8,Tbilisi,1,TCA,1,tecnologia,2,tedh,16,telecomunicaciones,1,theHALOTrust,1,titeres,1,topmodel,1,total,1,TRACECA,1,traduccion,1,Transnistria,14,transporte,23,TrialWatch,1,tunez,5,turismo,180,TurkishStream,1,Turkmenistan,14,Turquia,2954,tuvalu,1,tv,1,UA,2,UAV,1,uba,1,Ucrania,159,UEAPME,1,UEE,181,UEFA,2,UGAB,18,uit,3,unasur,1,UNCTAD,1,Unesco,67,unfpa,3,unicef,10,Union Aduanera,69,Union Africana,2,UNOPS,1,UNPO,1,UNWFP,1,urartu,1,Uruguay,33,usaid,17,Uzbekistan,5,Vaticano,110,venezuela,3,Veolia,1,vietnam,7,vino,10,wb,1,WCC,1,WCIT,4,WCIT2019,6,wef,1,wfp,2,WHO,1,Wikileaks,24,Wikimedia,4,Wikipedia,1,worldenergy,1,wpf,1,wri,1,wsj,1,WWF,2,yazidi,12,Yemen,46,yepp,1,Yerevan,1,YerevanBeer,1,YerevanTARAZFest,1,yezidi,73,Yibuti,1,YSMUofficial,1,ysu,1,yugoslavia,1,zazas,1,
ltr
item
Soy Armenio - Noticias de Armenia y del Cáucaso Sur: Una sucesión de errores. Por Dikran Abrahamian
Una sucesión de errores. Por Dikran Abrahamian
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_rCainL-_J36jy42E0U3bNVO-5gpmNy0K3CMdvvcr0iTT7VvmX1Zo7EyZaEb7ZRsiJHBwdJ8MxoRNR7CrwO5K3DCBUVT9MAYb7X-WST-tf_OXPVy_tl3w3SC86cNuaghx5ZEu0-os2M8/s640/DB7B36C8-954F-4AFD-976B-534931E73B45_mw1024_n_s.jpg
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_rCainL-_J36jy42E0U3bNVO-5gpmNy0K3CMdvvcr0iTT7VvmX1Zo7EyZaEb7ZRsiJHBwdJ8MxoRNR7CrwO5K3DCBUVT9MAYb7X-WST-tf_OXPVy_tl3w3SC86cNuaghx5ZEu0-os2M8/s72-c/DB7B36C8-954F-4AFD-976B-534931E73B45_mw1024_n_s.jpg
Soy Armenio - Noticias de Armenia y del Cáucaso Sur
https://www.soyarmenio.com.ar/2013/09/una-sucesion-de-errores-por-dikran.html
https://www.soyarmenio.com.ar/
https://www.soyarmenio.com.ar/
https://www.soyarmenio.com.ar/2013/09/una-sucesion-de-errores-por-dikran.html
true
9097337609424182326
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content