En turco moderno hay más de 1,500 palabras armenias

Según un estudio, además del árabe y del persa, en el vocabulario de la lengua turca moderna incluye muchas palabras armenias y griegas.

Según un estudio, además del árabe y del persa, en el vocabulario de la lengua turca moderna incluye muchas palabras armenias y griegas. 

En turco moderno hay más de 1,500 palabras armenias

Ereván (SoyArmenio). - Investigadora asegura que el idioma turco moderno cambió en gran parte bajo la influencia de las lenguas originarias de la región, tanto de las armenias, como de las griegas, árabes o persas. 

La formación del idioma turco se caracteriza por los préstamos de vocablos de otros idiomas a las tribus nómadas túrquicas desde su migración desde el Asia Menor hasta la adopción de la experiencia de los residentes locales, dijo la Turcologista Sona Minasyan dijo de Ereván. 

"La lengua turca siempre trató de evitar los préstamos armenios y apeló al idioma árabe o persa. Sin embargo, en la actualidad en idioma turco hay más de 1500 palabras de origen armenio, la mayoría de las cuales no tienen homólogos turcos. Básicamente, estas son las palabras asociadas con las herramientas de la agricultura, así como un montón de palabras como la denominación de plantas, que estuvieron en uso en los pueblos sedentarios y ajenos a las tribus nómadas turcas", dijo a la corresponsal RUSARMINFO. 

Minasyan también señaló sobre el préstamo de términos armenios a la lengua en Turquía, existen numerosas publicaciones e investigaciones escritos por expertos autorizados, tanto armenios como extranjeros. 

COMMENTS

BLOGGER: 1

Nombre

@FCGulbenkian,1,#JamiroquaiHQ,1,a,1,Abjasia,122,ACNUR,15,adb,3,Adjaria,7,adl,1,adopcion,3,aduana,1,AECOM,1,AEUP,1,afganistan,11,africa,1,AGMI,1,agricultura,7,agua,10,Airbus,1,aja,5,ajedrez,9,Al Jazeera,5,al nusra,1,Al Qaeda,9,alaska,2,Alemania,169,alevies,4,alexandani,1,Alfredo Jalife-Rahme,1,alimentos,1,AMIF,1,Amnistía Internacional,21,amphotofestival,1,Amulsar,1,ANCA,7,Anonymous,6,antiarmenio,63,anticristiano,9,antijudio,1,Arabia Saudita,81,AraGuler,1,AratDink,1,Argelia,5,Argentina,180,ArmenFilm,1,armenia,7438,arminvanbuuren,1,arqueologia,1,arquitectura,1,Artsaj,2230,asala,18,asilo,1,asimder,2,Asiria,44,astrofisica,1,astronomia,3,ATN,1,aurora,1,auroraprize,11,australia,27,austria,14,Azerbaijan,3005,Bahrein,18,Baliev,1,Banco Mundial,27,bancos,1,bankofamerica,1,Baréin,2,barrein,1,BAsD,3,bei,1,belgica,20,benin,1,berd,10,bicc,2,Bielorrusia,89,biocombustible,1,biodiversidad,2,biotecnologia,1,birf,1,bloqueo,1,boicot,1,bolivia,1,bosnia,2,bp,4,brandy,1,brasil,30,BRICS,3,brunei,1,bsec,10,Bulgaria,19,cachemira,1,camboya,1,camerun,3,CAN,1,Canada,18,carrefour,1,caspio,1,catastrofe,1,cceag,1,CDH,1,cdi,1,CEDH,15,ceea,37,CEI,48,censo,1,censura,4,cepa,1,CEPEJ,1,Chile,17,China,112,Chipre,121,CIA,1,CIBJO,3,ciencia,160,CIJ,1,cilicia,2,cine,31,circasia,2,cis,1,CJSC,1,Club Lazarev,3,cmi,1,CMTI,1,CNA,2,cnn,1,cocina,4,COE,1,coi,6,Colombia,6,comestibles,1,congo,1,conifa,1,constantinopla,5,construccion,1,COPUOS,1,corcega,1,corea,8,corrupcion,19,Costa de marfil,5,costa rica,1,COSUDE,1,CPI,1,cpj,1,crimea,72,crisis,1,croacia,4,CSC,1,cuba,8,cultura,1321,CumartesiAnneleriI,1,cumbre,1,DDHH,138,deportes,189,Dersim,1,desastre,2,diaspora,31,Dilijan,3,Dinamarca,11,diplomacia,3677,discriminacion,2,Diyarbakir,1,Djavajk,3,DoingBusiness,1,Donbas,2,Donetsk,11,drogas,1,dubai,1,eac,1,eaeu,1,EARAZA,1,EAST,1,EBRD,1,ECE,1,echr,2,ecologia,186,economia,2404,ECOSOC,1,ECRI,1,Ecuador,3,EDB,3,educacion,196,eec,1,eees,1,Egipto,83,eib,2,EICC,1,elecciones,1,Emiratos Arabes Unidos,21,emmy,1,encuesta,2,energia,104,ensayos,2,erevan,3,escandinavia,1,escocia,4,eslovaquia,7,Eslovenia,4,espacial,2,España,84,Estados Unidos,983,Estonia,3,Etchmiadzin,1,etiopia,4,eufoa,2,EurAsEC,1,Eurimages,1,Eurocontrol,1,Eurodissea,1,Euronest,11,Europa,568,eurovision,41,EurovisionJr,1,evento,1,eventos,1,fao,4,FFWA,1,FH,1,fia,1,FIDA,1,fide,5,fidh,1,fifa,6,filipinas,1,finlandia,2,firw,1,FMAM,1,fmi,21,forbes,4,fotografía,1,Francia,265,Francofonia,3,freedom house,4,fsb,1,futbol,8,g20,3,g8,1,Gabon,1,gallup,14,ganaderia,2,GaroPaylan,2,GCF19,1,gen,1,genero,1,genocidio,1369,genocidiocultural,1,Georgia,774,Ghana,1,gitanos,2,global,4,GLONASS,2,google,2,granada,1,Grecia,144,Greenpeace,1,guatemala,1,Hakobyan,1,Hamshen,13,Hawai,3,hazarian,1,helsinki,1,Hezbollah,1,historia,19,Holanda,26,HOM,1,honduras,2,hoteleria,1,HrantDink,4,HRC,1,hrw,13,HSBC,1,HumanitarianIndex,1,hungria,26,HWR,1,IAC,1,iags,1,iau,1,ICARE,1,ICG,4,ICMCI,1,ICMPD,1,ICRANet,1,ICRC,32,IDEA,3,idioma,2,iea,1,IFAD,1,ifc,3,IFLA,1,igf,1,INCSR,1,India,19,indonesia,3,informes,97,Inglaterra,90,INSARAG,1,interpol,3,invasion,1,inversion,2,IOF,2,iran,860,Iraq,216,IRGC,1,irlanda,1,ISIS,253,islandia,1,Israel,399,iss,1,IT,4,Italia,55,Japon,22,Javakhk,32,JazzFest,1,jcpa,1,JCPOA,1,Jerusalen,46,Jordania,20,justicia,5,Kazajistan,3,Kazajstan,52,KFAED,1,Kirguistan,1,Kirguistán,14,Kirguizistan,4,Klaus Hazarian,2,klo,1,kopto,1,Kosovo,7,kurdos,234,Kuwait,18,laz,1,legatum,1,Letonia,8,leyendas,12,lezgian,1,Lezgin,2,lgbt,14,Libano,75,Libia,161,Liga Arabe,8,Lituania,8,lobby,1,Lugansk,5,luxemburgo,3,LydianInternational,2,macao,1,macedonia,3,maldivas,2,mali,2,malta,5,Marruecos,11,maternidad,1,MEDEF,1,medios,3,mercer,2,mercosur,6,mesjeti,5,metsamor,1,mexico,21,MHP,1,mineria,12,MNOAL,2,mody,1,moldavia,15,mongolia,2,motofestival,1,MSEAP,1,mujeres,1,musica,1,Najichevan,84,nasa,3,nepal,1,netflix,1,nicaragua,1,nigeria,2,NOAL,1,nordicmonitor,1,noruega,3,notatarget,1,nss,1,nuclear,22,Nueva Zelanda,2,numbeo,1,OACDH,1,OCCRP,2,ocde,2,ocemn,1,oci,5,OCS,3,ODIHR,3,oea,1,OIDDH,2,OIEA,13,oif,10,OIV,2,oman,5,omc,10,OMPI,1,OMT,3,ONU,234,ONUDD,1,OPAQ,3,OPEP,1,opera,4,opic,1,opinion,274,osc,2,Oscar,1,osce,327,Osetia del Sur,101,OSF,1,OTAN,193,OTSC,110,Oxfam,1,pace,93,PACI,1,Pakistan,12,Palestina,50,panama,1,panarmenia,1,panturquismo,1,paquistan,1,paraguay,1,parlatino,1,periodismo,1,persia,1,Peru,2,pesca,4,PicsArt,1,pjak,1,PKK,27,pnud,4,pogromo,1,politica,3914,Polonia,28,ponto,22,Portugal,2,prensa,60,ProArtsakh,1,publicidad,2,pyme,4,qatar,18,racis,1,racismo,38,rascacielos,1,RCA,1,ReAnimania,2,Reddit,1,religion,478,Renco,1,Republica Checa,23,rosatom,1,Rosh Hashana,1,rsf,7,Ruanda,1,rum,1,Rumania,12,Rusia,1512,Ryanair,1,s7,1,salud,127,Samtskhe,2,sanciones,2,SCO,2,scr,10,SEAE,1,seguridad,598,Serbia,21,sevan,2,Shushí,1,Singapur,8,sipri,1,Siria,787,sismo,3,soad,1,socar,10,sociedad,3017,somalia,1,soros,1,Sri Lanka,1,StandWithTheKurds,21,Starmus,1,stopnuclear,3,subterraneo,1,Sudan,4,Sudan del Sur,2,Suecia,21,suiza,45,SummitOfMinds,1,TABDC,1,taiwan,1,talysh,13,Tartaros,7,Tayikistan,8,TCA,1,tecnologia,1,tedh,16,topmodel,1,total,1,TRACECA,1,Transnistria,14,transporte,20,TrialWatch,1,tunez,5,turismo,178,TurkishStream,1,Turkmenistan,14,Turquia,2925,tuvalu,1,UA,2,uba,1,Ucrania,159,UEAPME,1,UEE,180,UEFA,2,UGAB,17,uit,2,ultimo,1399,unasur,1,UNCTAD,1,Unesco,64,unfpa,3,unicef,8,Union Aduanera,69,Union Africana,2,unisef,2,UNOPS,1,UNPO,1,urartu,1,Uruguay,32,usaid,17,Uzbekistan,5,Vaticano,110,venezuela,3,Veolia,1,vietnam,7,vino,9,wb,1,WCC,1,WCIT,4,WCIT2019,6,wef,1,wfp,1,WHO,1,Wikileaks,24,Wikimedia,4,Wikipedia,1,worldenergy,1,wpf,1,wri,1,wsj,1,WWF,2,yazidi,12,Yemen,46,yepp,1,YerevanBeer,1,YerevanTARAZFest,1,yezidi,73,Yibuti,1,YSMUofficial,1,ysu,1,yugoslavia,1,zazas,1,
ltr
item
Soy Armenio - Noticias de Armenia y del Cáucaso Sur: En turco moderno hay más de 1,500 palabras armenias
En turco moderno hay más de 1,500 palabras armenias
Según un estudio, además del árabe y del persa, en el vocabulario de la lengua turca moderna incluye muchas palabras armenias y griegas.
https://2.bp.blogspot.com/-rexpC0y1nX0/Wrep6hWbodI/AAAAAAAAUt4/STMCpqZANMY4RBlyBf6LWawggREgBanKQCKgBGAs/s640/learning-turkish-online.jpg
https://2.bp.blogspot.com/-rexpC0y1nX0/Wrep6hWbodI/AAAAAAAAUt4/STMCpqZANMY4RBlyBf6LWawggREgBanKQCKgBGAs/s72-c/learning-turkish-online.jpg
Soy Armenio - Noticias de Armenia y del Cáucaso Sur
https://www.soyarmenio.com.ar/2018/03/en-turco-moderno-hay-mas-de-1500.html
https://www.soyarmenio.com.ar/
https://www.soyarmenio.com.ar/
https://www.soyarmenio.com.ar/2018/03/en-turco-moderno-hay-mas-de-1500.html
true
9097337609424182326
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content