Símbolos nacionales: Artistas cuestionan el himno y el escudo nacional. Por Gayane Mkrtchyan

armenia, sociedad,

Artistas en Armenia debaten de nuevo sobre si el Estado necesita para cambiar su escudo de armas e himno nacional. Algunos afirman que los símbolos nacionales actuales no están en consonancia con el espíritu de la nación y su rico pasado histórico.



Mientras los músicos dicen que el himno nacional debe ser un tema que tenga historia y sea amada por el pueblo, algunos pintores y escultores llaman el actual escudo nacional de Armenia "un zoológico" por la cantidad de animales representados en él.

El actual escudo de la República de Armenia es una versión restaurada de la utilizada por la efímera República Democrática de Armenia entre 1918 y 1920. Sus autores fueron el arquitecto, académico de la Academia de Artes de Rusia Alexander Tumanyan y el pintor Hakob Kojoyan.

Por decisión del Consejo Supremo de la República de Armenia del 01 de julio de 1991, el himno nacional de la primera República fue escogido como himno nacional de la República de Armenia. El texto utilizado es Mer Hayrenik (Nuestra patria) que se basa en uno de los versos del poeta Mikael Nalbandian. La música fue compuesta por Barsegh Kanachyan.

El fundador y director artístico del grupo de canto y danza tradicional Karin, Gagik Ginosyan, cree que el actual emblema nacional de Armenia es sólo una versión distorsionada de la creada por Tamanyan y Kojoyan.

"Este es un truco que se creó en 1992, cuando el presidente del país fue Levon Ter-Petrosian. En el verdadero emblema, la boca del león está abierta y no está en un bozal y la cadena había sido cortada por una espada como símbolo de la libertad recién adquirida. Un grupo de profesionales con reputación de figuras nacionales debería establecerse para cambiar el himno nacional y el escudo de armas", dice Gionsyan.

El escultor Ferdinand Arakelian, por su parte, dice que durante la época de la Primera República el escudo de armas fue elaborado en tan sólo un día por orden de la entonces gobernante Federación Revolucionaria Armenia (Dashnaktsutyun) y a pesar de estar destinada para su uso durante sólo un año antes de que el diseño final fuera aprobado, permaneció como el principal emblema.



"Tengo la impresión de que fue elaborado para un zoológico, ya que representa hasta siete animales. El emblema debe reflejar el poder colectivo de la nación. Estoy a favor de cambiar el actual emblema nacional porque no tiene ningún espíritu nacional", dice. "En el actual escudo que no veo a nuestro pueblo que trabajó arduamente para construir iglesias, no veo el poder de las mujeres armenias que salvaron a los manuscritos, no veo humo saliendo de la chimenea de una casa".

El escultor sugiere que se utilice una versión modificada del escudo de armas de la Armenia soviética que fue dibujado por el destacado pintor armenio Martiros Saryan.

Los artistas afirman que los símbolos son de gran importancia y tienen una gran influencia psicología sobre una nación. Afirman que es importante deshacerse de los elementos que afirman tener impactos negativos.

El pintor Haghtanak Shahumyan cree que para un país pequeño como Armenia, los símbolos nacionales son muy importantes en términos de su representación ante el mundo.

"Nuestro himno nacional está distorsionado. El texto de Nalbandian fue cambiado arbitrariamente y nuestro himno nacional perdió su integridad textual. Y la música no es armenia. Tenemos una cultura milenaria, tenemos símbolos ante los que no deberíamos inclinarnos. La adopción de los símbolos en ese entonces fue una decisión política", dice Shahumyan.



El presidente de la Unión de Compositores de Armenia Aram Satyan también toma nota de que el himno nacional deja una impresión triste, mientras que el tono de la música himno debería levantarse y ser optimista en el proceso.

"En el caso de los himnos de otras naciones, vemos en algunos la grandeza que se eleva hacia el cielo, mientras la nuestra, por el contrario, se dirige a la tierra... Podemos restaurar la música de Aram Jachaturián [usada para un himno en la Armenia Soviética] o utilizar la canción Hayastan compuesta por Gabriel Yeranyan en 2012", dijo.

Los artistas piden el establecimiento de un grupo especial de profesionales para hacer frente a las propuestas en la materia. Piden e incluso intentan hacer cambios en el escudo y también en el himno nacional de Armenia que se hizo en el pasado.

Un número de grupos políticos, en particular del partido Dashnaktsutyun, se oponen a dichos esfuerzos. El partido tradicional de Armenia, en particular, buscó una ley especial en 2006 que perpetuaría el estatuto oficial del himno nacional. Muchos en Armenia se oponen también a la restauración de algunos de los símbolos utilizados durante la época soviética.


Publicado en original en inglés en ArmeniaNow

COMMENTS

Nombre

@FCGulbenkian,1,#JamiroquaiHQ,1,AASW,1,Abjasia,122,ACNUR,15,adb,3,Adjaria,7,adl,1,adopcion,3,aduana,1,AECOM,1,AEUP,1,afganistan,11,africa,1,AGMI,1,agricultura,9,agua,10,Airbus,1,aja,5,ajedrez,9,Al Jazeera,5,al nusra,1,Al Qaeda,9,alaska,2,Alemania,170,alevies,4,alexandani,1,Alfredo Jalife-Rahme,2,alimentos,2,AMIF,1,Amnistía Internacional,22,amphotofestival,1,Amulsar,1,ANCA,7,Anonymous,6,antiarmenio,78,anticristiano,10,antijudio,2,Arabia Saudita,81,AraGuler,1,ararat,1,AratDink,1,Argelia,5,Argentina,182,ArmenFilm,1,armenia,7616,ArmeniaTree,1,arminvanbuuren,1,arqueologia,1,arquitectura,1,Artsaj,2252,asala,18,asilo,1,asimder,3,Asiria,44,astrofisica,1,astronomia,4,ATN,1,auroraprize,13,australia,27,austria,14,aviacion,1,ayudahumanitaria,8,Azerbaijan,3036,Baliev,1,Banco Mundial,28,bancos,1,bankofamerica,1,Baréin,21,BAsD,3,bei,1,belgica,21,benin,1,berd,10,bicc,2,Bielorrusia,89,biocombustible,1,biodiversidad,2,biolabs,1,biotecnologia,2,birf,1,bloqueo,1,boicot,1,bolivia,1,bosnia,2,bp,4,brandy,1,brasil,30,BRICS,3,brunei,1,bsec,10,Bulgaria,19,cachemira,1,camboya,1,camerun,3,CAN,1,Canada,19,carrefour,1,caspio,1,catastrofe,1,cceag,1,CDH,2,cdi,1,CEDH,15,ceea,37,CEI,48,censo,2,censura,5,cepa,1,CEPEJ,1,Chile,17,China,115,Chipre,124,CIA,1,CIBJO,3,ciencia,161,CIJ,1,cilicia,2,cine,33,circasia,2,cis,1,CJSC,1,Club Lazarev,3,cmi,1,CMTI,1,CNA,2,cnn,1,cocina,4,COE,1,coi,6,Colombia,6,comestibles,1,congo,1,conifa,1,constantinopla,5,construccion,1,COPUOS,1,corcega,1,corea,8,coronavirus,2,corrupcion,25,Costa de marfil,5,costa rica,1,COSUDE,1,COVID-19,33,CPI,1,cpj,1,crimea,72,crisis,1,croacia,4,CSC,1,cuba,8,cultura,1338,CumartesiAnneleriI,1,cumbre,1,DDHH,146,deportes,192,Dersim,1,desastre,2,diaspora,37,Dilijan,3,Dinamarca,11,diplomacia,2667,discriminacion,2,Diyarbakir,1,Djavajk,3,DoingBusiness,1,Donbas,2,Donetsk,11,drogas,1,dubai,1,eac,1,eaeu,1,EARAZA,1,EAST,1,EBRD,1,ECE,1,echr,2,ecologia,191,economia,2421,ECOSOC,1,ECRI,1,Ecuador,3,EDB,3,educacion,197,eec,1,eees,1,Egipto,84,eib,2,EICC,1,elecciones,1,Emiratos Arabes Unidos,22,emmy,1,encuesta,2,energia,109,erevan,4,escandinavia,1,escocia,4,eslovaquia,7,Eslovenia,4,espacial,2,España,85,Estados Unidos,994,Estonia,3,Etchmiadzin,1,etiopia,4,eufoa,2,EurAsEC,1,Eurimages,1,Eurocontrol,1,Eurodissea,1,Euronest,12,Europa,576,eurovision,42,EurovisionJr,1,evento,1,eventos,1,fao,5,FFWA,1,FH,1,fia,1,FIDA,1,fide,5,fidh,1,fifa,6,filipinas,1,finlandia,2,firw,1,FMAM,1,fmi,22,forbes,4,fotografía,1,Francia,266,Francofonia,3,freedom house,6,fsb,1,futbol,9,g20,3,g8,1,Gabon,1,gallup,14,ganaderia,3,GaroPaylan,2,GCF19,1,gebn,1,gen,1,genero,1,genetica,1,Genocideprevention,1,genocidio,1391,genocidiocultural,1,Georgia,776,Ghana,1,gitanos,2,global,4,GLONASS,2,goldenapricot,1,google,2,GPI,1,granada,1,Grecia,149,Greenpeace,1,guatemala,1,GuerraMundial,1,Hakobyan,1,Hamshen,13,Hawai,3,Hayantar,1,hazarian,1,helsinki,2,Hezbollah,1,historia,20,Holanda,27,HOM,1,honduras,2,hoteleria,1,HrantDink,4,HRC,1,hrw,14,HSBC,1,HumanitarianIndex,1,hungria,26,HWR,1,IAC,1,iags,1,iau,1,ICARE,1,ICG,4,ICMCI,1,ICMPD,1,ICRANet,1,ICRC,33,IDEA,3,idioma,2,iea,1,IFAD,1,ifc,3,IFLA,1,igf,1,INCSR,1,independencia,1,India,20,indonesia,3,infancia,2,informes,98,Inglaterra,92,INSARAG,1,interpol,3,invasion,2,inversion,2,IOF,2,iran,865,Iraq,216,IRGC,1,irlanda,1,ISIS,254,islandia,1,Israel,402,iss,1,IT,4,Italia,55,Japon,23,Javakhk,32,JazzFest,1,jcpa,1,JCPOA,1,Jerusalen,47,Jordania,20,JSDF,1,judicial,2,justicia,10,Kalashnikov,1,Karabakh,2,Kazajistan,3,Kazajstan,52,KFAED,1,Khojaly,2,Kirguistan,1,Kirguistán,14,Kirguizistan,4,Klaus Hazarian,2,klo,1,kopto,1,Kosovo,7,kurdos,234,Kuwait,18,laz,1,legatum,1,Letonia,8,leydemedios,1,leyendas,12,lezgian,1,Lezgin,2,lgbt,15,Libano,76,Libia,163,Liga Arabe,8,literatura,2,Lituania,9,lobby,1,Lugansk,5,luxemburgo,3,LydianInternational,2,macao,1,macedonia,3,maldivas,2,mali,2,malta,5,Marruecos,11,maternidad,1,MEDEF,1,medios,4,mercenarios,1,mercer,2,mercosur,6,mesjeti,5,metsamor,1,mexico,21,MHP,1,minas,1,minaspersonales,1,mineria,14,Minnesota,1,MNOAL,2,mody,1,moldavia,15,mongolia,2,motofestival,1,MSEAP,1,mujeres,1,museos,2,musica,2,NagornoKarabakh,5,Najichevan,85,nasa,3,naval,1,nazi,1,nepal,1,netflix,1,nicaragua,1,nigeria,2,NOAL,1,nombrearmenios,1,nordicmonitor,1,noruega,3,notatarget,1,nss,2,nuclear,23,Nueva Zelanda,2,numbeo,1,OACDH,1,OCCRP,2,ocde,2,ocemn,1,oci,5,OCS,3,ODIHR,3,oea,1,OIC,1,OIDDH,2,OIEA,13,oif,10,OIV,2,oman,5,omc,10,OMF,1,OMPI,1,OMT,3,ONU,239,ONUDD,1,OPAQ,3,OPEP,1,opera,5,OperationRing,1,opic,1,opinion,281,osc,2,Oscar,2,osce,328,Osetia del Sur,101,OSF,1,osfarmenia,1,OTAN,193,OTSC,110,Oxfam,1,pace,95,PACI,1,Pakistan,12,Palestina,50,panama,1,panarmenia,1,panturquismo,1,paquistan,1,paraguay,1,parlatino,1,peatonal,1,periodismo,1,persia,1,personalidades,1,Peru,2,pesca,4,PicsArt,1,pjak,1,PKK,27,pnud,4,pogromo,1,politica,3956,Polonia,28,ponto,22,Portugal,2,prensa,65,ProArtsakh,1,publicidad,2,pyme,4,qatar,18,racis,1,racismo,48,rascacielos,1,RCA,1,ReAnimania,2,Reddit,2,referendum,1,religion,488,Renco,1,repatriacion,2,Republica Checa,24,rosatom,1,Rosh Hashana,1,rsf,8,Ruanda,1,rum,1,Rumania,12,Rusia,1520,Ryanair,1,s7,1,salud,163,Samtskhe,2,sanciones,3,SCF,1,SCO,2,scr,10,SEAE,1,seguridad,617,Serbia,22,sevan,7,Shushí,1,Singapur,8,sipri,2,Siria,789,sismo,3,soad,1,socar,10,sociedad,3036,somalia,1,soros,1,SouthCaucasus,1,Sri Lanka,1,StandWithTheKurds,21,Starmus,1,StateMag,1,stopnuclear,3,subterraneo,1,Sudan,4,Sudan del Sur,2,Suecia,21,suiza,45,SummitOfMinds,1,TABDC,1,taiwan,1,talysh,13,Tartaros,7,Tayikistan,8,Tbilisi,1,TCA,1,tecnologia,2,tedh,16,telecomunicaciones,1,theHALOTrust,1,titeres,1,topmodel,1,total,1,TRACECA,1,traduccion,1,Transnistria,14,transporte,23,TrialWatch,1,tunez,5,turismo,180,TurkishStream,1,Turkmenistan,14,Turquia,2954,tuvalu,1,tv,1,UA,2,UAV,1,uba,1,Ucrania,159,UEAPME,1,UEE,181,UEFA,2,UGAB,18,uit,3,unasur,1,UNCTAD,1,Unesco,67,unfpa,3,unicef,10,Union Aduanera,69,Union Africana,2,UNOPS,1,UNPO,1,UNWFP,1,urartu,1,Uruguay,33,usaid,17,Uzbekistan,5,Vaticano,110,venezuela,3,Veolia,1,vietnam,7,vino,10,wb,1,WCC,1,WCIT,4,WCIT2019,6,wef,1,wfp,2,WHO,1,Wikileaks,24,Wikimedia,4,Wikipedia,1,worldenergy,1,wpf,1,wri,1,wsj,1,WWF,2,yazidi,12,Yemen,46,yepp,1,Yerevan,1,YerevanBeer,1,YerevanTARAZFest,1,yezidi,73,Yibuti,1,YSMUofficial,1,ysu,1,yugoslavia,1,zazas,1,
ltr
item
Soy Armenio - Noticias de Armenia y del Cáucaso Sur: Símbolos nacionales: Artistas cuestionan el himno y el escudo nacional. Por Gayane Mkrtchyan
Símbolos nacionales: Artistas cuestionan el himno y el escudo nacional. Por Gayane Mkrtchyan
armenia, sociedad,
http://4.bp.blogspot.com/-nFkdvOPysjU/VPb0E9KOUJI/AAAAAAAAE5w/y1I70wRO4mU/s593/593x346xarmenia-flag-coat-of-arms-changes-suggestion_0.jpg.pagespeed.ic.sk9FdppDzD.jpg
http://4.bp.blogspot.com/-nFkdvOPysjU/VPb0E9KOUJI/AAAAAAAAE5w/y1I70wRO4mU/s72-c/593x346xarmenia-flag-coat-of-arms-changes-suggestion_0.jpg.pagespeed.ic.sk9FdppDzD.jpg
Soy Armenio - Noticias de Armenia y del Cáucaso Sur
http://www.soyarmenio.com.ar/2015/03/simbolos-nacionales-artistas-cuestionan.html
http://www.soyarmenio.com.ar/
http://www.soyarmenio.com.ar/
http://www.soyarmenio.com.ar/2015/03/simbolos-nacionales-artistas-cuestionan.html
true
9097337609424182326
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share to a social network STEP 2: Click the link on your social network Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy Table of Content