El Presidente de la República de Armenia Serzh Sargsyan felicitó a la comunidad Yezidi de Armenia con motivo del Año Nuevo o Melek Taus o ...
El Presidente de la República de Armenia Serzh Sargsyan felicitó a la comunidad Yezidi de Armenia con motivo del Año Nuevo o Melek Taus o El ángel del pavo real.
Según el comunicado del Departamento de Relaciones Públicas y Medios de comunicación, el mensaje de felicitación del presidente dice en particular:
Los Yazidis consideran a Melek Taus como un ángel benévolo que se redimió a sí mismo de su caída, y se convirtió en el demiurgo que creó el cosmos a partir del huevo cósmico. Después de llorar durante 7.000 años, sus lágrimas llenaron siete jarrones, con los que se apagaron los fuegos del infierno.Melek Taus es a veces transliterado como Malak Ta'us,Malak Tawus, o Malik Taws. En lengua semita, malik/melech significa "rey" o "ángel". Taus es traducido (con cierta controversia) como "pavo real"; sin embargo, es importante notar que no se trata de un pavo real, al menos en la actualidad, en las tierras donde Melek Taus es adorado. Esto ha dado lugar a especulaciones sobre si la adoración de Melek Taus fue traída desde la India, aunque es más probable que la iconografía del pavo real sea un desarrollo de representaciones anteriores que muestran al dios como un ave nativa, como una Avutarda. Los Yazidis creen que el fundador de su religión, Sheik Adi, fue una encarnación de Melek Taus. En el arte y la escultura Melek Taus es representado como un pavo real.
Según el comunicado del Departamento de Relaciones Públicas y Medios de comunicación, el mensaje de felicitación del presidente dice en particular:
"Me gustaría felicitar a la comunidad Yezidi de Armenia con motivo del Año Nuevo - Melek Taus.
Ojalá que el Año Nuevo para el pueblo yezidi de nuestro país pueda estar lleno de éxito, felicidad y la prosperidad y para que nuestros compatriotas puedan preservar y desarrollar sus tradiciones nacionales y culturales.
Estimados representantes de la comunidad Yezidi de la República de Armenia, hoy compartimos su felicidad y estamos seguros de que estamos dispuestos a compartir sus preocupaciones y que sus problemas estarán en el centro de nuestra atención.
Permítanme una vez más felicitarles con motivo de la tradicional fiesta y les deseo todo lo mejor".
Ojalá que el Año Nuevo para el pueblo yezidi de nuestro país pueda estar lleno de éxito, felicidad y la prosperidad y para que nuestros compatriotas puedan preservar y desarrollar sus tradiciones nacionales y culturales.
Estimados representantes de la comunidad Yezidi de la República de Armenia, hoy compartimos su felicidad y estamos seguros de que estamos dispuestos a compartir sus preocupaciones y que sus problemas estarán en el centro de nuestra atención.
Permítanme una vez más felicitarles con motivo de la tradicional fiesta y les deseo todo lo mejor".
Los Yazidis consideran a Melek Taus como un ángel benévolo que se redimió a sí mismo de su caída, y se convirtió en el demiurgo que creó el cosmos a partir del huevo cósmico. Después de llorar durante 7.000 años, sus lágrimas llenaron siete jarrones, con los que se apagaron los fuegos del infierno.Melek Taus es a veces transliterado como Malak Ta'us,Malak Tawus, o Malik Taws. En lengua semita, malik/melech significa "rey" o "ángel". Taus es traducido (con cierta controversia) como "pavo real"; sin embargo, es importante notar que no se trata de un pavo real, al menos en la actualidad, en las tierras donde Melek Taus es adorado. Esto ha dado lugar a especulaciones sobre si la adoración de Melek Taus fue traída desde la India, aunque es más probable que la iconografía del pavo real sea un desarrollo de representaciones anteriores que muestran al dios como un ave nativa, como una Avutarda. Los Yazidis creen que el fundador de su religión, Sheik Adi, fue una encarnación de Melek Taus. En el arte y la escultura Melek Taus es representado como un pavo real.
COMMENTS