Vardavar o Vartavar es uno de los pocos festivales armenios paganos que ha sobrevivido hasta el presente y que se conmemora en el día de la...
Vardavar o Vartavar es uno de los pocos festivales armenios paganos que ha sobrevivido hasta el presente y que se conmemora en el día de la Transfiguración, el 15 de julio de cada año.
La versión cristiana alega
que el 15 de julio es el día de la Transfiguración, que se celebra 98 días después
de Pascua.
El Festival fue creado en honor de la Transfiguración, que se produjo en el monte Tabor. Según la Biblia, Jesucristo, con los tres apóstoles, Pedro, Santiago y Juan - subieron al monte Tabor, donde estaban los profetas Moisés y Elías. Hablando con ellos, Cristo se transfiguró y sus vestidos se hicieron blancos como la nieve.
El Festival fue creado en honor de la Transfiguración, que se produjo en el monte Tabor. Según la Biblia, Jesucristo, con los tres apóstoles, Pedro, Santiago y Juan - subieron al monte Tabor, donde estaban los profetas Moisés y Elías. Hablando con ellos, Cristo se transfiguró y sus vestidos se hicieron blancos como la nieve.
El antiguo festival se
asocia tradicionalmente con la diosa Astghik, que era la diosa del agua, la
belleza, el amor y la fertilidad. Las festividades relacionadas con esta
celebración religiosa de Astghik fueron nombrados "Vartavar", porque
los armenios le ofrecen sus rosas como celebración ("Vart" significa
"rosa" y "var" significa "lugar"), por lo que se
ha celebrado durante el tiempo de la cosecha. En este día las personas de todas
las edades empapan unos a otros con agua y pétalos de rosa.
Sin embargo, este día de
fiesta, a pesar de su naturaleza cristiana, conserva rasgos paganos. El antiguo festival se ha asociado
tradicionalmente con la Astghik diosa, que fue adorada como diosa de las aguas,
la belleza, el amor y la fertilidad. Las festividades relacionadas con el culto
de Astghik, fueron llamados "Vardavar", porque los armenios fueron
presentados por sus rosas en este día ("Ward" significa
"rosa"), y una lluvia de la estatua de la diosa ("Vary"
significa "abajo"). Y puesto que Astghik era también la diosa de la
fertilidad, se celebró durante la fiesta de la cosecha de la cosecha.
En otra interpretación,
el nombre de la fiesta "Vardavar" (o "Vardamatn") remonta sus
raíces a la palabra "barrio" (Rose) y significa "regar las
rosas". En la Armenia pre-cristiana, Vardavar estaba asociado con la diosa
del amor y la belleza y el amor Astghik y el dios Vahagn. Regalando rosas y entiendo
agua de rosas es como Astghik sembró amor en toda Armenia, mientras que el dios
Vahagn, luchaba contra el mal para proteger y defender ese amor.
También hay otra leyenda
que dice que una vez Astghik oyó que su amante estaba herido, así que se dio
prisa y camino por la carretera descalza, sin darse cuenta que sus pies se ensangrentaron,
lo que manchó de rojo las rosas cuando pasó cerca de un rosal. Así la rosa roja
se convirtió en símbolo de ese amor.
En otra versión, la
palabra "Vardavar" se compone de las raíces del "Ward
(Ward)" - "agua" y "var" - "el agua de
lavado", lo que significa
"para verter agua", que es el significado de la fiesta. Según la
antigua leyenda, vivía un hombre rico que esclavizaba a jóvenes bellezas que
fue derrotado por Vartan, liberando a las chicas.
Sea cual fuera el origen,
ese día la gente vierta agua. La fiesta comienza temprano en la mañana y rocía
de agua a otra, sin importar sexo ni edad.
Al igual que otras
fiestas tradicionales, Vardavar también conlleva el significado de fertilidad.
COMMENTS